Melibro.com

Entradas con la etiqueta ‘Salinger J. D.’

El genio entre el centeno

Por Carlos Mayo

 

El Guardián entre el Centeno, de J. D. Salinger.

Título original:  The Catcher in the Rye.

Autor: J. D. Salinger.

Traductor: Carmen Criado.

Editorial: Alianza Editorial.

Páginas: 279

Año: 1945.

 

Yo soy una persona de patatas fritas, no de sushi. Sé que suena a estupidez, pero lo que acabo de decir no es ni más ni menos que una declaración de gustos. Lo que quiero decir cuando digo que soy de patatas fritas, no de sushi, es que a mí no me van los rollos complicados y alternativos que se supone que son innovadores y que la élite trata de imponer, sea en cocina, sea en literatura. Sin ir más lejos, El Código Da Vinci, de Dan Brown, me pareció un gran libro (llévense las manos a la cabeza), por mucho que la gente, en teoría culta, lo despreciase por aspirar a demasiado.

Tal vez esa sea la razón por la cual, cuando me puse a leer El Guardián entre el Centeno, cogí el libro con tanta apatía. Les explico: había oído mil veces hablar de él, decir a gente que lo había leído (generalmente pedantes) que era uno de los mejores libros y que bla-bla-blá, que Holden Caulfield era un genio, que bla-bla-blá y que el libro era un reflejo crudo de la adolescencia. Ya saben, los típicos análisis que a uno le enseñan en la E.S.O. y esas cosas.

Con ese prejuicio en mente de El Guardián entre el Centeno, tengo que decir que, una vez terminado el libro, mi opinión ha cambiado completamente. El libro es bueno de narices, y digo narices como sustituto de otra parte de mi cuerpo. Les cuento. La historia va de un tipo que se llama Holden Caulfield al que expulsan de su escuela por millonésima vez. El tío, que tiene pasta y se puede permitir hacer el niñato por ahí, en lugar de volver a su casa con sus padres, decide pasar como una semana a su aire, vagando de un lado a otro. Sé que suena tremendamente simple, pero lo cierto es que es así. No hay más argumento ni medias tintas que ir viendo como Holden va pasando de un tren a un hostal y luego a un bar y etc. Y aún así, el libro es genial, enserio.

Leer el resto de esta entrada »

Share on Facebook

Share

Lo leí hace muchos años. Casi lo tenía olvidado, pero lo he releído este verano y me ha vuelto a gustar mucho.

Me parece una obra maestra. En las críticas y comentarios que he leído se ve que tiene múltiples interpretaciones.

A mi me ha parecido un genial retrato de un adolescente; muy actual a pesar de los años transcurridos desde su publicación. Pienso que toca la fibra profunda de los pensamientos de una persona en esa edad, que cambia continuamente, que sufre las pasiones, que mezcla las ideas más perversas con deseos tiernos e infantiles. Todo dentro de un cuerpo que no se controla y que se siente profundamente incomprendido. Que ve la maldad de las cosas y personas, y las juzga con dureza, pero que es incapaz de hacer algo que suponga una cierta constancia.

Un día en la vida del protagonista. Tiene partes duras. Es de las pocas cosas escritas por J.D. Sallinger, que también tiene unos relatos breves excelentes.

He disfrutado volviéndolo a leer.

THOMAS

Reseña cedida por: http://tuquelees.blogspot.com/

Share on Facebook

Share