Melibro.com

Entradas con la etiqueta ‘Murakami Haruki’

Otra de las novelas cortas de Haruki Murakami, y posiblemente, uno de sus trabajos más intimistas e introspectivos, cuya sobriedad no es impedimento para la variedad de contenidos que tiene, que va desde cierto toque costumbrista a un romanticismo salvaje y desaforado, de un cotidiano realismo a una ténue incursión en el mundo sobrenatural, tan querido por el escritor nipón y que llega a desembocar en un efímero pero palpable horror. El horror de la muerte que lo aniquila todo, el horror del vacío que hace que los personajes puedan llegar a ser muertos en vida. La muerte revolotea sobre todas las páginas de un libro que más que contar una historia, describe todo tipo de sensaciones y sentimientos, la mayoría de ellos oscuros.

La sensación de vivir una vida aparentemente feliz pero que no llena, el inexorable e impecable paso del tiempo que acaba con todo, el dolor inherente al hecho de vivir y que muchas veces, sin intención, es imposible no provocar en los seres queridos, el amor que pudo ser y no fue, la imposibilidad de huir de uno mismo, la incapacidad para transformarse de verdad…Todo ello y más se encuentra en este libro escrito con la habitual elegancia y serenidad de Murakami, y aunque puede que, estrictamente, no aporte nada nuevo a su mundo y chirríe algo en el climax final con esas elucubraciones sobre la realidad y esos detalles cercanos al género fantástico, “Al sur de la frontera, al oeste del sol” posee una intensidad y una sensibilidad que la hacen ocupar un lugar singular en la carrera del autor.

Leer el resto de esta entrada »

Share on Facebook

En los últimos tiempos mi pasión por el autor de “Tokio blues“se habia enfriado bastante. Alguos de sus trabajos me parecían poco consistentes, con excesiva dependencia del azar en las tramas y giros argumentales aleatorios y caprichosos. Pero  la lectura de esta novela corta me ha devuelto al mejor Haruki Murakami: el más sugerente, el más misterioso, con las dosis justas de explicaciones y de hechos sobrenaturales.

Una novela concisa y cien por cien nocturna que pide una crítica igualmente concisa, sin andarse por la ramas y sin desvelar las sorpresas que contiene.

“After dark” transcurre en una sola noche y en una sola noche la leí, algo casi ideal para este trabajo que cuenta con una densa atmósfera y donde nos podemos enontrar con las virtudes y características de Murakami, aquí más sólidas que en libros como “Kafta en la orilla”, que no eran malos en absoluto, pero donde el autor japonés  parecía regodearse un tanto en su estilo, como en su particular universo.  En comparación “After dark” es más sobria y medida, el recurso del azar resulta más convincente, los personajes, uno de sus puntos fuertes habituales, resultan tan entrañables e  identificables en algunos casos como inquietantes en otros. Las situaciones extrañas llegan a sorprender y no se abusa de ellas. La trama siempre resulta coherente. Hay estallidos de violencia y momentos terroríficos realmente potentes. Murakami nos deja vislumbrar esos mundos paralelos sin sobrecargarlos con explicaciones innecesarias y vuelve a recordar al mejor David Lynch críptico, el de ” carretera perdida” y no el de la excesiva  “Inland empire” .

Leer el resto de esta entrada »

Share on Facebook

Aprovechando el gran éxito de Murakami, Tusquets ha editado, por primera vez en castellano, esta novela que data de 1985, una de las más abiertamente fantáticas del autor, que narra dos historias paralelas que se entrelazan de una manera no muy sólida.

“El fin…” es una pequeña decepción. Un libro interesante y con aciertos parciales, pero decidamente fallido, lejos de los mayores logros de su creador.

Este ha sido el séptimo libro que he leído del escritor nipón en un año. En muchos momentos, ha sido un remedio contra la soledad – uno de sus grandes temas habituales, que aqui no es una excepción-, una especie de amigo lejano que comparte con los demás viviencias y sentimientos que son universales y eternos. Por lo tanto no me gusta decir esto, pero “El fin…” se me ha hecho interminable, farragoso, la trama es de lo más inconsistente y forzada, pasan demasiadas cosas porque sí, y cuando Murakami explica otras situaciones, como el mundo paralelo del protagonista, es irritante, cargante, algo pedante y nada convincente. Ni siquiera los diálogos están muy cuidados y hasta fragmentos que no están bien escritos, con abuso reiterado de las mismas palabras- la marca del coche, lo del corazón, que resulta hasta cursi.

Este es un cruce de incipiente cyberpunk -la realidad no es lo que parece, casi al estilo de Philip K. Dick- con un mundo sobrenatural y mágico donde las ambiciones de Murakami están muy por encima de los resultados, que a veces parecen más un esbozo que una novela sólida y profunda.

La publicidad, muy astuta, la vende como un cruce entre “Matrix” y “El señor de los anillos“, pasando por el filtro Murakami, y aunque hay algo de todo eso, no deja de ser una visión superficial, oportunista y comercial del libro. Además “Matrix” se rodó 13 ó 14 años después, y por lo tanto no puede ser una influencia para el  autor.

La precisión y solidez unidas a la sugerencia en temas sobrenaturales que han hecho del novelista nipón uno de los grandes, se diluye en una narración dispersa, imprevisible pero excesivamente absurda, llena de situaciones increibles y cuyo tono informal, si bien se agradece en contraposición a un enfoque trascendente, pues si no, hubiera pasado de algo pomposo a ridículo.

Puede que sea una percepción errónea mía- con Murakami o conectas en seguida o te quedas fuera- y siento curiosidad por como la han recibido los lectores habituales de este hombre, pero creo que dentro de su carrera esta novela es hasta prescindible y eso que dista de ser mala aún con sus numerosos defectos.

Para mi es un libro de tres estrellas – peladas- donde el talento de Murakami brilla en la definición de los personajes, en la creación de atmósferas, sean perturbadoras – el mundo de las tinieblas- o serenas – la ciudad del fin del mundo-, en sus reflexiones existencialistas, en su ligero sentido del humor y en determinadas situaciones, con ese protagonista tan propio del japonés intentando ser él mismo, reivindicando su individualismo, su razón de ser, con todos sus virtudes y defectos frente a una sociedad burocratizada, un mundo inmenso y hostil que le ataca o le ignora.

La irregularidad es lo que prima en este libro indiscutiblemente personal, donde Murakami e siempre reconocible, lo que le aleja de ser una mediocridad más.

2010 va a ser un año Murakami. Llegará a los cines la primera adaptación de una de sus novelas, “Norwegian wood(Tokio Blues)”, dirigida por el vietnamita Tran Ang Hungh, el responsable de “El olor de la papaya verde” o “Cyclo“, y protagonizada por Rinko Kikuchi, conocida por “Babel” y “Mapa de los sonidos de Tokio“, una elección de lo más adecuada. Pero lo más interesante, a priori, será la publicación de la última – esta vez sí- novela del escritor, “1Q84“, inspirada en el “1984” de Orwell, la novela más ambiciosa del novelista, pues es la más larga que ha realizado, más de mil páginas. Puede que esta sea una de sus obras mayores. Ojalá sea sí

MISTER O’GATTO, EL PAYASO QUE ACTÚA EN CEMENTERIOS, TANATORIOS Y GOLPES DE ESTADO

Share on Facebook

Una de las novelas cortas con las que cada cierto tiempo el prestigioso escritor oriental, Haruki Murakami, se descuelga de sus libros más ambiciosos. Este libro es un compendio de todas sus temáticas y obsesiones, esas que le han convertido en un gran narrador, mucho más que un mero fabricante de bestsellers de moda.

Dos historias de amor viscerales y no correspondidas son el pilar central del libro en el que a diferencia de la excesiva verborrea de “Kafka en la orilla”, que con sus irritantes sobre explicaciones perjudicaban en exceso los aspectos sobrenaturales de la pretenciosa novela, aquino sobra ni falta una palabra. Todo es preciso – o casi todo – en esta esplendida y sentida “Sputnik mi amor”, cuya base, el cuento “Los gatos antropófagos”, escrito 9 años antes, es superada con un desarrollo elegante, imaginativo, sereno y emotivo.

Retrato doloroso y fácilmente identificable de la soledad, es una historia de seres perdidos que no encuentran su lugar en el mundo. El libro transmite toda la desolación y todo el dolor y también todas las esperanzas que mantienen a las personas en vilo, todo lo que significa vivir hoy día.

Con sus cuidados y singulares personajes, sus medios diálogos, con los toques fantásticos, terroríficos, inquietantes, sugerentes y coherentes, cualquier novela que contenga un homenaje, por pequeño que sea, a “Grupo Salvaje“, ya cuenta con una mínima simpatía mía, pero si a eso se le añade una de las muestras más inspiradas y depuradas del talento de su autor, donde su profundidad y sabiduría hacen pedazos algún ligero desliz sin importancia, uno cae emocionadoante este trabajo de melancólica y tremenda belleza. No en vano, es una de las favoritas de muchos de sus seguidores, empezando por Isabel Coixet, cuya afortunada “Mapa de los sónidos de Tokio” – existe un guión del film editado por Tusquets- es casi un cruce entre Murakami y – sobre todo- el cine de Wong Kar-wai.

A estas alturas, es casi una obviedad señalar que el veterano escritor nipón ha creado un universo completamente personal y reconocible. Son muchas sus virtudes y algunos sus defectos, donde pasa con mucha naturalidad de un discreto sentido del humor a unos sentimientos románticos posesivos y autodestructivos, con unos personajes completamente a expensas de los acontecimientos, unos acontecimientos que los transforman, les sobrepasan. Les hacen caer en crisis de identidad, siendo éste otro de los temas habituales de Murakami: ¿Quién soy yo? ¿Me conozco lo suficiente? ¿Qué hago aqui?

El protagonista, y Sumire, son dos personajes cuya íntima relación de amistad hace que se den sentido uno al otro. Pero cuando se vean sometidos a una tremenda e inesperada prueba – otra relación- los frágiles cimientos sobre los que se asienta, son barridos facilmente.

Son seres anhelantes de un amor que les sirva para cubrir el vacío. Para dar respuesta a las tortuosas e inagotables incertidumbres que tienen en lo más recóndito de sus almas.

“Sputnik mi amor” es tan hermosa y triste como una agradable pero fría tarde de otoño. No me extrañaría que a Murakami lo siguieran leyendo dentro de cien o doscientos años, pues sus valores, sus temáticas, son universales, y por lo tanto eternas.

???

Share on Facebook

El hasta el momento único libro de relatos breves de Murakami publicado en España es una recopilación de los varios volúmenes de cuentos que el escritor nipón ha realizado durante su ya dilatada trayectoria.

24 cuentos de todas las épocas – de 1979 a 2005- que dan un resultado de lo más variopinto y, como suele suceder en estos casos, irregular, aunque siempre con el reconocible estilo del autor. Algunos relatos como “Conitos”, “El espejo” o ” Un día pefecto para los canguros” resultan intrascendentes, meras anécdotas sin nada en particular que contar.

En la mayoría predomina el mundo sobrenatural de Murakami en detrimento de su vertiente más realista y aunque el conjunto es estimable y hay relatos sugerentes y fascinantes, uno no puede evitar la impresión de que el escritor Japonés, como otros autores veteranos - Paul auster por ejemplo- se repite, se gusta demasiado a si mismo a cae en cierta autocomplacencia que lastra parcialmente el libro.

“Los gatos antropófagos” y “La luciérnaga” sirvieron de base y fueron introducidos con ligeras variaciones en “Sputnik mi amor” y en “Tokio Blues” respectivamente por lo que el seguidor de Murakami tendrá cierta sensación de “deja vu” al leerlos, lo que no invalida que “La luciérnaga” con su narrativa serena, reposada, hipnótica, sea de lo mejor del libro junto a los últimos cuentos que formaron el libro: “Cuentos extraños de Tokio” y que aqui se ha incluido en su totalidad. Este es el Murakami más maduro, más desarrollado, aunque esa autocomplacencia ligeramente irritante también asome aqui puntualmente impidiendo que lleguen a ser redondos, con momentos que exigen demasiada credulidad al lector, no tan hilvanado ni convincente como en otras ocasiones aunque con destellos del mejor Murakami, como “El séptimo hombre” por ejemplo.

“Sauce ciego, mujer dormida” es un libro muy alejado de la magia de “Tokio blues” o de “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo“.

JUAN 667

Share on Facebook

Haruki Murakami se ha hecho famoso a raiz del merecido éxito de su maravillosa “Tokio Blues“. Sin embargo, el lector que sólo haya leído esta novela y desconozca el resto de la obra del escritor japonés, puede llevarse una impresión ligeramente errónea de su personal mundo.

Y es que si bien en “Tokio blues” aparece su reconocido estilo, sencillo y profundo a la vez, este libro carece casi por completo de la temática sobrenatural que abunda en novelas como la delirante- y para mi irregular- “kafka en la orilla” o especialmente en esta excepcional “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo”, un libro redondo, arrebatador, mágico, denso, puede que su obra cumbre, y desde luego maestra.

Paul Elouard dijo: ” hay otros mundos, pero están en este”. “crónica del pajaro…” es una confirmación magistral de esta maravillosa frase.

Los mundos sobrenaturales, oníricos de Murakami- esos auténticos otros mundos en los que uno, gozoso, puede perderse- son mostrados con sugerencia, inquietud, misterio. No suelen ser explicados racionalmente. Es como si se abriera una puerta para que el lector pueda sentir y ver una dimensión desconocida que no entiende antes de que vuelva a cerrarse.

Con una historia demasiado extraña para resumir aqui, con unos cuantos personajes inolvidables, una atmósfera oscura palpable y una sólida lógica y coherencia internas- con sus saltos en el tiempo que le llevan a sucesos históricos de su país- narrado todo ello con su habitual dinamismo, hace que las más de 900 páginas se lean rapidamente y te queden ganas de más.

“Crónica…” tiene mucho que ver con el cine de David Lynch, reconocida influencia del nipón. ¿Es una influencia mutua? Porque tanto en esta obra como en menor medida “La caza del carnero salvaje“, tienen mucho que ver con el Lynch más abstracto y críptico, que es el de films posteriores como “carretera perdida” o “Mullholland drive”.

Entre otras semejanzas ambos tienen un similar gusto por atmósferas opresivas,por personajes de lo más singular o por situaciones oníricas, lejos del mundo real.

Historia de amor y soledad, made in murakami, “crónica…” hace gala también de una violencia sorprendente con profusión de detalles gore en su fascinante Relato del desollador, otra historia en medio.

De muchas historias relacionadas entre sí, el resultado final es tan oscuro como hermoso, tan salvaje como elegante. Mi novela favorita de Murakami.

Mister Popota

Share on Facebook

Que un escritor huidizo como él, sintiera curiosidad por conocer a unos chavales gallegos que le otorgan un premio en Santiago de Compostela, logre vencer su fobia a la aparición pública y además coma pulpo e incluso se haga una foto con ellos, dice mucho de su espíritu joven y cercano.

Este fue su primer libro traducido al castellano y damos gracias a los dioses: estoy enganchada a la escritura de este hombre.
Haruki Murakami te muestra lo más moderno y cool de Tokio, textos que son verdaderas piezas musicales, mezclado con reminiscencias de dinastía pasadas. Aquí, los títulos de capítulos te transportan a otros tiempos y sin embargo, palabra tras palabra -nota tras nota- todo se transforma en una melodía fascinante, ensoñadora y actual, sin importar en qué década esté fechada.

Un treintañero se ve abocado a la búsqueda de algo tan simple y a la vez poco común como es un carnero. De ello dependerá el resto de su vida. El azar -o no- le lleva de la ciudad ruidosa y animada, al silencioso mundo de lo rural. Un paso que el personaje da con toda naturalidad, sin dramas.
La mezcla de realidad, silencios, casualidades, sueños y el hecho de que no te lo cuente todo, hace de Haruki un escritor con el que sentirse una lectora dichosa, exigente y no sé si de talento como ha dicho Enrique Vila-Matas, pero leo a este japonés con dedicación y me siento adicta, eso sí, lo puedo dejar en cualquier momento…pero no será esa mi intención…demasiado placer adentrarse en el universo Murakami como para dejarlo así como así.

Musetta

Share on Facebook

Esta es otra de esas novelas que decimos comunmente que tienen “algo”, cierta magia. De un lado todo lo oriental nos atrae,la verdad, pero luego es que los personajes son de los que dejan huella. Murakami simplemente lo borda. No es un escrito característico de su obra, más bien fantástica, pero es la novela con la que llegó al gran público. “Tokio Blues(Norwegian wood), como la canción de los Beatles

Es la historia de un chico, Watanabe, estudiante en tokio. Va relatando todo lo que le rodea,  ¡pero de que manera!. Se presenta como un perdedor, dice que no destaca en nada en particular, pero que le gusta hacer muchas cosas, lee mucho, le encanta Scott Fitzerald, es enamoradizo, pero fatalmente, de chicas que es imposible acceder a ellas. El tres parece ser su número.  Le persigue cierto fatalismo a todo aquel que le rodea.

Rodeado de personajes secundarios entrañables, ¡cómo olvidar a tropa de asalto!, narra una historia triste, entrañable, similar a la realidad que vivimos, a ratos graciosa, ahi radica tal vez su fuerza. Amor truncado, sexo y melancolía.

Hay una frase de la serie “californication”- con David Duchovny, muy recomendable- que le va que ni pintada a nuestro protagonista: no soy excesivamente  feliz, pero cuando miro a mi alrededor sólo veo a gente que está peor que yo.

Share on Facebook