“Suite francesa” de Irene Nemirovsky
La suite francesa es una de mis novelas favoritas. La autora, francesa de origen ruso, escribió este relato a inicios de los años 40, pero el texto se pasó 60 años en un baul, hasta que una de sus hijas, lo rescató del polvo y del olvido. Lo relatado podría pensarse que es otra novela más sobre la resistencia heroica francesa contra el invasor nazi, pero por suerte no es asi.
Primero Nemirovsky nos advierte que de heroica tiene poco. Mientras los alemanes entraban a Paris, la burguesía escapaba de la ciudad, abandonando a su suerte a las clases más desfavorecidas- en realidad siempre lo hicieron-. Pero los propios burgueses se pegaban entre ellos. Escenas dantescas en los que mientras mujeres daban a luz,otros les robaban el coche y los dejaban en la cuneta de la carretera; o otros que prometían dormir por turnos para descansar y huían con los objetos, sus únicos objetos, de los durmientes. Un respetable jefe de un banco promete a sus empleados sacarlos de Paris pero finalmente prefiere llevarse a su amante. Para colmo les amonesta. Nunca falla, dice Nemirovsky, reñir a los que tienen motivos de queja contra ti. En un alarde de genialidad y visión de futuro la autora comenta que a esto luego se le llamará la “heroica resistencia”.
Hay un segundo episodio que narra la vida en un pueblo de provincias ocupado por el ejercito alemán. En las disputas entre los lugareños unos utilizan a los alemanes para deshacerse de sus tradicionales enemigos.
Relato fascinante, pensado en cinco partes inicialmente, pero que no pudo pasar de dos pues la autora fue asesinada por los nazis. Pero incluso en esto la autora tira con bala. Ella misma escribe mientras espera a que vayan a por ella. Dice que la orden es alemana pero que los gendarmes franceses que irán a buscarla por podrían decir que había huido, que no estaba. Pero no, se la llevaron.
Share





