“Sangre vagabunda” James Ellroy
( Sangre vagabunda, de James Ellroy, tercera parte de la trilogía Underworld)
Primero: las similitudes con las otras dos partes de la trilogía.
Igual que en América y Seis de los Grandes, hay tres personajes principales y tropecientos secundarios. Los principales van de acá para allá cruzando varias veces los EEUU de costa a costa.
También se incluyen informes oficiales, conversaciones del FBI; recortes de prensa.
Y en esta ocasión, en vez de Cuba y Vietnam, hay escenario exótico, pero es Haití y la República Dominicana.
Hasta aquí, las similitudes.
Las diferencias empiezan cuando nos damos cuenta de que en Sangre Vagabunda no hay magnicidio, no mueren los Kennedy ni MLK, por lo que Ellroy puede meterme más de lleno en las motivaciones de los personajes.
Las mujeres, que hasta Sangre Vagabunda, sólo son unos trazos, participan de la trama con toda intensidad. De hecho, ya lo habían hecho antes, como la relación de Wayne Tedrow con su madrastra, o la de Ward Littell con Arden Smith o Pete B con Barbara, pero digamos que en Sangre Vagabuda esas relaciones participan del devenir de la trama tanto como las acciones mafiosas, las revueltas de los negros o las trampas de Nixon.
Otra novedad es que a los documentos anexos se añaden diarios personales. El de un ex poli negro, inflitrado en los Panteras, es genial.
Y en mi opinión, lo mejor de todo el libro, lo más logrado, son las transcripciones de conversaciones entre Dwight Holly y un decrépito Hoover que ha perdido la memoria y también las de Holly con Nixon.
A nivel formal, no es tan escueto ni telegráfico como “Seis de los grandes”. La voz narradora se acerca de nuevo a la de América.
BARB BONDURANT







Hola, se sabe cuando se estrena esta tercera parte en Argentina? Muchas Gracias.