Melibro.com

Muchos dicen que Hassel escribía bestsellers bélicos basura. Lo cierto es que no es propio de un escritor “basura” el que se siga leyendo más de 40 años de su publicación. Será porque ahí había talento de verdad y porque su obra es un buen retrato de la Europa en llamas de la Segunda Guerra Mundial, más creíble que tantos y tantos libros patrioteros.

En este caso, Hassel situó a sus habituales y memorables personajes, mucho mejor definidos que en sus últimas novelas, en la encarnizada batalla de Monte Cassino, en la primavera de 1944, cuando los alemanes, especialmente paracaidistas, defendieron ferozmente, el famoso monte, junto con su abadía, que quedó en ruinas, frente a una gran mezcla de tropas aliadas ( norteamericanas, inglesas, francesas, marroquíes, indias y un variopinto etc, incluidos los polacos, que son quienes peor lo pasaron, pues dejaron más de 4000 muertos atacando el puñetero monte ) a las que causaron enormes bajas antes de retirarse. Un hecho tratado ampliamente en otras novelas y libros de historia.

Con corrosividad sangrante, ironía y desesperación por la condición humana, Hassel realizó su único libro ubicado en el frente italiano, y los resultados fueron tan brillantes que no importa que no volviera a describir esa zona ( el que lo  viviera o no en la realidad no importa mucho ).

“Monte Cassino” pertenece a la mejor época del autor. Es uno de sus trabajos más brutales y vehementes y su sensibilidad asoma tanto como en otras ocasiones. Aunque parezca una incongruencia, profundamente antibélica, donde todas sus virtudes están potenciadas al máximo y sus defectos minimizados.

Su capacidad para perfilar personajes que dejan huella brilla más que nunca ( a parte de los de siempre, estaban “el tuerto”, el Teniente Frick, un joven de diecinueve años que mentalmente es un anciano, otro es un alemán de origen americano que es una auténtica escoria salvaje, otro es Marlow…etc ), su descripción de los combates es magistral y va haciéndose cada vez más cruda conforme avanza el libro y cada episodio es como una pequeña joya autónoma llena de mala leche que, al enlazarse los unos con los otros con coherencia, configuran un certero mosaico del horror de la guerra.

Este libro arranca donde termina “Gestapo“. No se ciñe a la historia con excesivo rigor ( no hubo marines en Europa ), pero aún así, es de lo más veraz y contundente y llega a alcanzar cotas surrealistas gracias a su humor negro, diálogos lapidarios, combates salvajes y detalles bizarros ( el estadounidense que desembarca con una sombrilla, o la unidad japonesa que lucha al lado de los aliados ) y que lo sitúan en la antítesis de la corrección política ( aqui todos hacen cosas “buenas” y “malas”. Por ejemplo, los marroquíes que tan fugazmente aparecen no son el estereotipo de la estimable película “Indígenas” de Rachid Bouchareb. Aqui mutilan los cadáveres, son crueles, como parece ser que eran en realidad al parecer violaron a centenares de mujeres en las zonas que “liberaban” ). Claro que esto puede ser una peligrosa generalización y lo innegable es que fueron carne de cañón al servicio de la Francia colonial ).

Con unos episodios finales que llegan al puro paroxismo, he de decir que leí “Monte Cassino” hace muchos años y me encantó. ¿Cambiaría hoy de opinión? Me acuerdo de ella como si la hubiese acabado hace unos días y eso ya dice mucho. Ya implica cierta grandeza, que a estas alturas, no le voy a negar.

Share on Facebook

Share

¿Te interesa Alemania? como cada martes, te ofrecemos una selección de libros. Esta vez,  sobre este país que poco a poco se está poniendo de moda, tanto su cultura, como el país mismo como destino de viaje.

BERLIN Y EL BARCO DE OCHO VELAS de JESUS DEL CAMPO

BREVE HISTORIA DE ALEMANIA de Schulze, Hagen¿QUIERES COMPRARLO? ¡ HAZLO AQUI !
BAUHAUS-KA, editorial Taschen
VIAJE CON CLARA POR ALEMANIA de Fernando Aramburu
LO MEJOR DE ALEMANIA-LONELY PLANET ¿QUIERES COMPRARLO? ¡ HAZLO AQUI !
ALEMAN PARA EL VIAJERO-LONELY PLANE
ALEMAN PARA VIAJAR-MANUAL CONVERSACIÓN de Peter Maag
CURSO PONS ALEMAN 2L+4CD+DVD
ALEMAN DE CADA DIA L+CD MP3-PONS
ALEMANIA-VISUAL El País-Aguilar ¿QUIERES COMPRARLO? ¡ HAZLO AQUI !
ALEMANIA TROTAMUNDOS editorial Salvat
BERLIN-PLANO GUIA
BERLIN-TOP TEN
BERLIN-LONELY PLANET
ALEMANIA-MAPA 718
Sin olvidar una película, la inolvidable “El cielo sobre Berlín”, de Win Wenders. ¿QUIERES COMPRARLO? ¡ HAZLO AQUI !

¿Tenéis más propuestas que consideréis interesantes?

Share on Facebook

Share

Primero de todo, una recomendación y una humilde petición. La recomendación va dirigida a los lectores. Recomiendo leer primero el fantástico, con mayúsculas, estudio de Julio Reija sobre Leonardo Sciascia, y luego leer la obra en sí. Creo que es preferible leerlo así. Tras leer dicho estudio, que yo hubiera puesto a modo de introducción, se entiende perfectamente al autor, a su contexto, y la novela gana muchos enteros. Se corre el riesgo que al leer primero la obra, no se lea lo otro, o si no se tiene mucho interés en el autor no se le preste mucha atención, y se pierda sin duda lo mejor. La petición, humildísima, va a dirigida a la Editorial Gallo Nero. Esta es que si pueden cambiar dicho orden en posteriores ediciones.

Había leído varias obras de Sciascia. Un autor simplemente fascinante. Cuando acometí esta lectura, breve en extensión, la obra me dejó la sensación de no haber leído nada que no hubiera leído ya. ¡ Ay si hubiera leído primero a Julio Reija !. Este hizo que cambiara por completo mi percepción. Voy a intentar desgranar lo que Reija expone.

Como reza en la contraportada, “Escrito en 1971, Actas relativas a la muerte de Raymond Roussel es un relato-investigación sobre la muerte del poeta francés Raymond Roussel que tuvo lugar en 1933 en un hotel de Palermo por sobredosis de barbitúricos, según el informe oficial”. El caso es desgranado, paso por paso, sin dejar cabos sueltos. pero la verdad es que hay muchos cabos sueltos. El caso se cerró con auténtica precipitación, donde el suicidio era una hipótesis que simplemente las autoridades italianas de la época – años mussolinianos – se negaban siquiera a valorar. El suicidio no tenía cabida. Sería como admitir que hay motivos para no querer vivir, para no ser feliz, y ningún poder establecido quiere admitir esa posibilidad. Las autoridades cerraron el caso rápidamente y hasta cuatro décadas después nadie se interesó por él. Tuvo que ser Sciascia. ¿Quién si no?

La lectura es amena, pero pronto vemos que no hay sorpresas, que incluso no hay solución posible. El caso se presenta, hablan los testigos, se habla del fallecido – el súbdito francés Raymond Rousell, artista francés – y se llegan a las conclusiones. Sciascia nos presenta su tesis: para él no fue sino una sobredosis, un accidente lo que acabó con la vida de Rousell, descartando el suicidio o que su compañera estuviera de algún modo implicada. Pero ni esto está claro del todo.

Una vez leída la obra, comienza lo bueno. Tras haber leído a Sciascia en otras novelas, me sentía realmente fascinado por el autor de Agrigento. No siempre esa fascinación la podía transformar en palabras. Leer a Reija ha sido como leer mis pensamientos. Lo que siempre pensé sobre Sciascia, aqui lo encontré, escrito por otro de manera magistral. Al acabar su estudio, ya veía esta pequeña obra de otra manera.

Veamos. ¿Cuáles eran los pilares del pensamiento de Sciascia? Una neurosis racionalista, una busqueda de la razón, más importancia a la verdad que a la propia razón. Sciascia no sentía especial admiración por la figura de Rousell. Sin embargo le mueve la idea de razón y de sobre todo de verdad: ¿Por qué las autoridades no pusieron la causa de la muerte? Sus escritos evidencian ansía por dar con ella, VERDAD, anteponiendo el fondo a la forma. Escribe contra la injusticia, o más bien contra la falta de ella ( de justicia ), contra la conformidad de una sociedad encantada de convertirse en un rebaño.

A Sciascia le interesaba  escribir las cosas de hoy, de su momento. No caigamos en la tentación de coger cualquier texto del pasado para hablar sólo de él y aprovechar para algo así como exonerar al presente. Ese es un lujo muy corriente que no nos deberíamos permitir. El autor siciliano se pregunta: ¿ por qué nadie hoy día lo hace? Pregunta no sólo válida al contexto italiano, y al  de los años 60′ y 70‘, sino también al nuestro de hoy, ¿ Por qué no?.

Sciascia escribe contra los efectos negativos de la eterna consolidación del poder, donde exhibe su desconfianza razonada ante los discursos oficiales. Al darnos cuenta de esto, entendemos de golpe la novela que antes tal vez nos dejara algo fríos, y esto es  que lo que Sciascia escribe no es que haya una confabulación contra la verdad sino más bien una incapacidad para acceder a ella, un desapego a la verdad para permanecer dentro de una cómoda ignorancia. Leyendo los textos sciascianos se observa que a más se busca esa dorada verdad, esta más parece emborronarse. La conclusión a la que llegamos es que legar a ella, saber qué ocurrió con Raymond Rousell, es imposible. El caso es irresoluble. Eso es lo realmente inquietante.

Sciascia sabe que su tesis de una muerte accidental, choca con el hecho que Rousell dejará testamento como si supiera que algo le iba a ocurrir. Pero el hecho es que el hecho que nadie investigara esto, qué nadie se lo planteara, qué la autoridad competente siquiera investigara esa posiblidad, es lo que aterra a Sciascia, que a nadie le importe la verdad. Esa es la conclusión de la novela, absolutamente aterradora. Viéndolo así, es una novela fantástica. Y verlo así, es gracias a Julio Reija, es mérito de él. También puede ser que haya quien haya visto esto sin la ayuda de Reija. Yo, necesité de su, sin duda, más que estimable ayuda. Chapeau!!

Tras leer a Sciascia, sus relatos policíacos, una idea queda flotando, realmente inquietante, en el aire, más aún que no haber podido averiguar un caso de un asesinato o que un asesino en serie siga campando a sus anchas, y esta es que el lenguaje, nuestro lenguaje, es completamente incapaz de transmitir la verdad.

Enhorabuena a la editorial GALLO NERO por su labor editorial por haber hecho llegar esta pequeña joya a las librerías

Share on Facebook

Share

Por ARIODANTE

LA CARRERA DEL TÉ

VICTOR SAN JUAN

Ed. Noray, 2010

Víctor San Juan (Madrid, 1963) es ingeniero, capitán de yate, y autor de varias novelas. Ha participado en regatas tanto en el Mediterráneo como por el Atlántico, navegado en veleros y se considera un gran admirador de los autores clásicos que de algún modo han tocado el tema marino: Conrad, Melville, Pla, Galdós, y Kipling. Tiene publicados varios libros: Soy capitán, Memorias de Trafalgar, y el presente texto. Ganó el premio Nostromo en 2001.

Las famosas carreras del té (Tea Races), eran aquellas en las que los clippers, barcos muy ligeros que, coexistiendo ya con los navíos a vapor, competían todos los años para llevar a Inglaterra, hasta las teteras reales y de toda la población, los primeros cargamentos de té del año. El primero en llegar era premiado con una libra esterlina por tonelada descargada, y el capitán del barco ganador recibía un jugoso porcentaje. Concretamente, en el año 1886 hubo una carrera con un emocionante final,  en el que el clipper Taeping estuvo disputando con su homólogo Ariel hasta el último momento, llegando casi a la vez.

Ocurría que, en la provincia de Fujian, frente al estrecho de Taiwan, se recolectaba el té dos meses antes que en el resto de China, en mayo y junio, lo que facilitaba a los barcos que cargaban tan codiciada planta un adelanto a los monzones, -que soplan en julio y agosto- y por tanto una más feliz navegación por aguas chinas y malayas, garantizando un más rápido retorno. En el Fondeadero de las Pagodas, en Fuzhou (capital de Fujian), se reunían los clippers a la espera que los sampanes llenos de té fresco fueran bajando a lo largo de cien millas por el rio Min, en cuyas riberas se cultivaban las plantaciones de té. El fondeadero bullía como un hormiguero en las fechas de embarque de las cajas de té en los barcos. Carga lenta y minuciosísima, ya que el producto debía ir suficientemente aislado para no enmohecerse y perfectamente estibado para no desestabilizar el clipper, barco muy ligero y rápido pero también algo inestable. Salir a mar abierto suponía también pericia y suerte, debido a las peligrosas corrientes, muy tornadizas, por lo que era necesario un práctico que guiase a cada navío.

La presente narración se inscribe en este marco.  Inspirado en parte en aquella disputada carrera, el autor nos cuenta en este relato una mezcla de competición marinera con ingredientes que le dan un toque de misterio, de intriga y de casi persecución policíaca; los marinos no sólo compiten entre sí en su anual batalla contra el tiempo y la naturaleza para llegar puntualmente a llenar la tetera real, sino que otros factores desconocidos, el recuerdo de otros barcos y sobre todo, el fantasma de unos asesinatos no castigados, planea sobre los tripulantes y los capitanes de los principales participantes de la carrera. El recuerdo de Conrad es aquí inmediato. No podemos evitar recordar el Patna y al torturado capitán de Lord Jim; como también evocamos al capitán de la abarrotada nave en Tifón, así como al confuso y culpabilizado Almayer.

El autor desarrolla un juego de nombres y de suplantación de identidades en este relato que en algunos momentos resulta algo confuso, sobre todo porque los combina con nombres chinos, lo que al lector occidental pueda trastornar en su seguimiento. Tiene, sin embargo, muy buenos momentos de maniobras marinas, en los que casi sentimos las salpicaduras de agua salada en la cara y escuchamos las gaviotas chillar y el viento inflando las velas.  Y el mayor mérito que le veo es el de recrear el ambiente de las carreras del té y los clippers, para un público que quizás desconoce aquellas competiciones y aquellos retos marineros.

Ariodante

Febrero 2011

Share on Facebook

Share

Esta es una recopilación compuesta por 11 artículos y relatos que el gran Ellroy  - que ahora justo ha llegado a las librerías su última obra, “A la caza de la mujer” -escribió originalmente para la revista GQ. De hecho la introducción corre a cargo del editor jefe de esta publicación, Art Cooper, que cuenta varias anécdotas jugosas sobre el obsesivo escritor. Puede que este libro no pueda compararse con sus grandes novelas, que sea una engañosa obra “menor” en una carrera fulgurante, devastadora. Que alguno de los relatos, al contrario de lo habitual, no deje una fuerte impresión y que cualquier lector que conozca su obra tenga una sensación de “deja vu” en algunos cuentos. No en vano, vuelven a aparecer algunos de sus personajes habituales, mezcla de realidad y ficción ( Danny, Getchell, Johnny Stompanato, Ida Lupino, Harvey Glathan,etc..). Pero aún así no deja de ser un trabajo por el que muchos escritores, demasiados, pagarían. Esto es puro Ellroy, al 100%: el lenguaje lapidario, el estilo apasionado, vehemente, implacable, la chocante brutalidad de la que hacen gala todos sus matones y psicópatas, los detalles inusuales ( las máscaras del atraco ), la ternura y el amor soterrados, que brillan en medio de tanta barbarie, las tramas llenas de conexiones y conspiraciones, la falta de piedadf, el intento de redención personal….Aqui la auténtica protagonista es la ciudad de Los Angeles, hilo conductor de todas las narraciones, tan brillante y cubierta de fango a la vez, la enferma incurable y seductora de siempre, de la que Ellroy se ha convertido en su gran cronista criminal y policial.

Dedicado a Curtis Hanson, director de L.A Confidential, la mejor adaptación al cine de Ellroy hasta la fecha, y a la vez la mejor película del cineasta ( malas influencias, también es muy recomendable, y es puro Los Angeles ),  precisamente la novela que fue protagonizada en la gran pantalla por Guy Pierce, Kevin Spacey y Russell Crowe, es la que tiene una mayor huella en “Ola de crímenes”, con varias piezas de parecen extractos/continuaciones de la tercera obra del grandioso cuarteto angelino.

Se incluye un artículo sobre el rodaje de dicho film que, como no podía ser de otro modo, escapa de los tópicos, pero quizás los relatos que más destacan sean “El asesino de mi madre”, embrión de “Mis rinconces oscuros” y “Sexo, oropeles y codicia. La seducción de O. J. Simpson“. Una de las piezas más demoledoras, inteligentes y radicales realizadas sobre el triste caso del infame O. J. y de todo el repugnante y vergonzoso circo que se montó a su alrededor. El creador de “La colina de los suicidios” deja al presunto inocente por los suelos, con gran perspicacia y agudeza. No me gustaría tener a alguien como Mr. Ellroy de enemigo.

El gran escritor vuelve a trazar una panorámica del crimen machista de los años 50′ en su querida ciudad. Aqui se palpa la mayor ambición y diversidad de intereses que ya estaba desembocando en la trilogía “América”. La verdad es que resulta muy difícil no admirarlo.

Un libro muy notable que no se cuenta entre lo imprescindible de su creador, pero que vale la pena leer, y que puede ser ideal para el que quiera empezar, poco a poco, con este gigante zumbado y genial.

Share on Facebook

Share