“Cuentos de soldados y civiles” Ambrose Bierce
Probablemente, junto al “Diccionario del diablo“, la obra más conocida de Ambrose Bierce, uno de los autores fundamentales de la literatura estadounidense, y del que son conocidos ante todo sus cuentos de horror.
Bierce, aventurero, bebedor, con una fuerte personalidad, combatió como voluntario en la guerra de secesión ( 1861-65 ) del lado del norte, desertó varias veces, se reenganchó otras tantas, fue herido en varias ocasiones, condecorado y formó parte de tropecientas batallas de esa guerra civil que desgarró su país, incluidas las más cruentas. De todo eso le quedó su pesimismo, su sarcástico antibelicismo y su escepticismo con la humanidad y las instituciones que se agrandó en su época de reportero.
Este libro formado por 26 breves cuentos se divide en dos partes, las de soldados y civiles del título, y son una muestra del talento y del hondo fatalismo de Bierce. Hay que hacer notar que su gusto por lo macabro y lo sobrenatural impregnan buena parte de esta colección, especialmente la parte algo engañosamente titulada “civiles”.
Bierce muestra los horrores de la guerra de una manera descarnada y de un tipo de guerra peculiarmente cruel, la civil. Ricos en paradojas que no tienen la menor contemplación ni con los personajes ni con el lector, con esos finales “shock” tan contundentes. Bierce, al que llamaban “bitter” ( amargo ), refleja todos los resentimientos y absurdos rituales militares que afloraron en dicho conflicto.
A estas alturas, a muchos cuentos se les ve venir el final con sólo unas pocas páginas leídas. Puede que su contenido sea en ocasiones hasta tópico, y que algunas piezas, como “La dama de Red Horse” no lleguen a gran altura. Pero su estilo, el fuerte impacto que desprenden relatos como “Las avanzadillas” o el impresionante “Chickamauga“, con una de las imágenes más brutales que uno recuerda, y que deja para el arrastre toda fanfarria patriotera y belicista ( que Bierce critica con tanta sutileza como subyacente ferocidad ). Su corrosividad, el ocasional humor negro que desprende y esa sensación de ser alguien que no se casaba con nadie, hacen que “Cuentos de soldados y civiles” sea un libro muy estimable y no es sorprendente que fuera una de las principales influencias de Lovecraft.
En su prólogo a esta obra de 1891, José Luis Moreno Ruiz, también a cargo de la traducción, habla de la influencia que dejó Bierce en cineastas como John Ford, Howard Hawks o Samuel Fuller, y más de una vez he tenido la sensación de “deja vu” leyendo el libro. Sin ir más lejos sé que “Chickamauga” lo ví en imágenes, integrado en la historia de una película, hace mucho tiempo. Y no recuerdo el título. Otras, como el arranque de “Bailando con lobos” de Kevin Costner, son puro Bierce, y se podría hablar mucho sobre el impacto, inconsciente o no, que ha tenido Bierce en el cine de terror moderno. Porque “El sexto sentido” de M. Night Shyamalan es como un cuento del autor de “Un hijo de los dioses“, sólo que alargado en exceso y con la moralina y solemnidad de las que carecían los relatos de este hombre especializado en explotar situaciones límites, como el claustrofóbico “Uno de los desaparecidos”.
Ahora que se está poniendo de moda este tipo de cine que parte de una situación mínima y desesperada como “Buried” de Rodrigo Cortés, “127 horas” de Danny Boyle, o la última producción de Night Shyamalan, “La trampa del mal”, es una buena idea redescubrir a uno de los maestros, junto a Edgar Allan Poe y otros, que empezaron con este tipo de historias perturbadoras, aunque creo que con el que guarda más similitudes, tanto en estilo como en contenido, es con el ferozmente antibélico Dalton Trumbo de la durísima “Johnny cogió su fusil”.
Bierce desapareció , con 70 años, en la revolución mexicana, una de sus muchas ( y última ) aventuras, donde fue a apoyar a Pancho Villa. Lo último que se sabe de él con certeza, data de 1913 y desde entonces han habido muchasleyendas a su alrededor. Moreno Ruiz habla de que fue fusilado, en un ataque de paranoia, por Villa, que lo creía un espía y mandó a sus hombres ejecutarlo en Enero de 1914. Otros hablan que los ejecutores eran las tropas del gobierno. Sea como fuere, Bierce acabó en el paredón. También se cuenta que Villa no podía con lalengua incendiaria y culta de Bierce, un hombre que disputó duelos a revolver y los ganó todos, que se creó cientos de amigos y miles de enemigos, y tuvo una vida que en sí misma es un peliculón.
Hay una película irregular pero interesante, de 1989, “Gringo viejo”, de Luis Puenzo, que fabula con la estancia en México del escritor, interpretado más que convincentemente por Gregory Peck, en un reparto que incluía a Jane Fonda y Jimmy Smits.
Share

Entrevista a Claudia Velasco, autora de La saga de los Lancaster
MELIBRO ha entrevistado a la autora Claudia Velasco.
Claudia Velasco es periodista de profesión y escritora por vocación. Estudió periodismo en la Universidad Complutense de Madrid, ciudad donde actualmente reside. Trabaja en una agencia de prensa internacional y combina su pasión por los viajes y la historia, con su trabajo y su gran amor: la literatura.
En el año 2007 publica su primera novela con la editorial Vestales, “EL MEDALLÓN DE LOS LANCASTER”, en el 2008 se publica la segunda parte de la Saga, “PROMESAS DE AMOR CUMPLIDAS”, en febrero del 2009 participa en la antología de cuentos “CUENTOS PARA MIL Y UNA NOCHES DE AMOR” con el relato “EDWARD”, en noviembre del 2009 publica en soporte digital (Editora Digital)“DEL ORGULLO AL AMOR” y en diciembre del mismo año colaboraba en la antología de cuentos “CUENTOS PARA MIL Y UNA NOCHES DE AMOR. Edición Navidad” con el relato “UN REGALO DE NAVIDAD”. En noviembre del 2010 Vestales lanza “MI ALMA EN TUS MANOS” tercera y última parte de LA SAGA LANCASTER
Os dejamos la entrevista. Y un enlace a su blog para saber más de Claudia.
http://claudiavelasco.blogspot.com/
Agradecer a la autora su amabilidad. Esperamos os resulte interesante.
En enero del 2010 la editorial RBA compra los derechos de la Saga Lancaster: “El Medallón de los Lancaster”, “Promesas de amor cumplidas” y “Mi Alma en tus manos”, para reeditarlas y lanzarlas en España a través de librerías y también de la colección de novela romántica paranormal: “CRIATURAS DE LA NOCHE”.
1.-¿Qué te inspiró para escribir (la novela)?
-“Mi alma en tus manos” es la tercera y última parte de la Saga Lancaster, compuesta por “El Medallón de los Lancaster” y “Promesas de amor cumplidas”, así que lo que me inspiró para escribirlo fue la necesidad de cerrar esta historia de viajes en el tiempo y resolver una trama que va del siglo XXI al siglo XVI, dando a los lectores una serie de respuestas a las incógnitas que se van planteando en los libros anteriores. ¿Qué me inspiró para escribir esta Saga?, mi pasión por la historia inglesa del siglo XVI y la aventura de entrar en ella a través de una chica de nuestra época y ver a través de sus ojos la forma de vida, las costumbres, las pasiones, los amores y hasta los hechos puramente históricos de los que le toca ser testigo.
2.-¿Cuáles son tus mitos literarios? ¿Y cinematográficos?
-Esto es muy complicado porque son muchísimos y además mis gustos literarios y cinematográficos son eclécticos, pero resumiendo un poco en literatura admiro desde William Shakespeare a Jane Austin o Diana Gabaldón, pasando por Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Ken Follet, Anne Rice, Arturo Pérez Reverte o Irving Welsh (y muchos más), y en el cine como directores, mis favoritos van desde Martín Scorsese a Danny Boyle, pasando por Tarantino, Neil Jordan, Woody Allen o Clint Eastwood, como actores y actrices, soy muy fan de Cillian Murphy, Gerard Butler, Paul Bettany, Ralph Fiennes, Johnny Lee Miller, Ewan McGregor, Jude Law, Kate Winslet, Marion Cotillard, Helen Mirren, etc, etc, etc…
3.-¿Cómo te documentas para poder ambientar tus novelas?
-Viajo mucho. Todas mis novelas, desde El Medallón de los Lancaster hasta hoy, están ambientadas en el Reino Unido e Irlanda. Suelo viajar a Inglaterra una o dos veces al año, porque me encantan las islas británicas, y normalmente voy también para documentar algo en lo que esté trabajando, por supuesto hay una documentación puramente académica, sobretodo cuando es novela histórica, pero para mí es muy importante conocer los lugares donde sitúo mis novelas, nunca escribo sobre algo que no conozco (debe ser deformación profesional porque soy periodista y prefiero contar las cosas con propiedad) y en resumen gran parte de la inspiración viene de esos viajes, de visitas a lugares nuevos, de mis experiencias en aquellos países, de sentarse en Edimburgo y pasarte horas y horas observando a la gente, de mirar el colorido de las calles de mi adorado Londres, de haber disfrutado del otoño en Nueva York, del frío en París o de la lluvia helada en Dublín, en serio, para mí eso es primordial porque creo que sirve para crear ambientes creíbles y sobretodo personajes plausibles.
4.-¿Qué personaje enmascara tu “alter ego”?
-En el fondo todos (jajajaja), no sé, supongo que Elizabeth Butler, la protagonista de la Saga Lancaster, encarna muchos rasgos de mi personalidad porque es muy lanzada, no tiene miedo a nada, le encanta la aventura, el viaje, la oportunidad de conocer… y además ella sí puede viajar en el tiempo y eso es fantástico.
5.-¿Qué novela te gustaría haber escrito?
-No, ninguna, en realidad me siento muy afortunada de poder escribir mis historias y con eso me conformo.
6.-¿Y cuál detestarías ser su autor?
-Tampoco, no me planteo ese tipo de cuestiones, además cualquier libro o historia, por mala que sea, ha supuesto un trabajo y un esfuerzo enorme, y los respeto todos.
7.-Una epoca / vida épica digna de novelar.
-Muchísimas. Épocas, todas y vidas épicas muchísimas, tengo muchos proyectos en la cabeza aunque ahora todo mi trabajo se centra en documentar la Segunda Guerra mundial, que me parece una etapa histórica fascinante y con muchas historias individuales maravillosas.
8.-¿Cuáles son los ingredientes que incluyes en tus relatos?
-Trato siempre de que sean historias ágiles, con algún misterio que resolver, con un lenguaje sencillo, coloquial y muy intensas, muy apasionadas, pero no solo a nivel amoroso, sino que mis personajes suelen ser personas muy intensas en todos los ámbitos de su vida.
9.Un escritor inmortal
-William Shakespeare, que es una de mis pasiones.
10.¿Qué estás escribiendo ahora?
-Una novela ambientada en la segunda guerra mundial y la guerra fría, pero está en pañales.
11.¿Qué te gustaría que te preguntaran en una entrevista y todavía no lo han hecho?
-No, nada en particular, pero gracias por preguntar.
Share
“Cuando fuimos los mejores. La década dorada del baloncesto español” Álvaro Paricio Carreño
Allá por 1999, hace sólo una década, en Lisboa, España se proclamó campeona del mundo junior de Baloncesto. Jugadores como Navarro, Gasol, Dramec, Raul López, Cabezas, Félipe Reyes, German Gabriel…entre otros, y citar que Calderón no pudo jugar por estar lesionado ( unos llegaron más lejos que otros). Algunos aún no eran muy conocidos. Otros, sobre todo los jugadores del Barça o La Penya, para los afortunados que podíamos ver las retransmisiones de TV3, lo eran algo más. Raul López, Navarro y Gasol. Gasol no era ni mucho menos la estrella del equipo, siquiera jugaba muchos minutos. Pero para quienes ya lo hubieran podido ver jugar con el Barça – aunque en la selección no le daban mucha bola -algo podían intuir sobre el esplendoroso porvenir que le esperaba, aunque hay que reconocer que a tanto nadie hubiera podido imaginar que el de Sant Boi pudiera llegar. Esta selección que venció en la final a los estadounidenses, cerró una pequeña etapa de cierto estancamiento del baloncesto español, y abrió otra, yo opino que pese al último mundial, que aún dura, de auténtica gloria, aunque es evidente que una generación así no se repetirá.
Esto es justo lo que este libro “Cuando fuimos los mejores. La década dorada del baloncesto español” escrito por el valenciano Álvaro Paricio Carreño y prologado por Jorge Garbajosa. Editado por Ediciones JC. La primera década del siglo XXI ha sido simplemente gloriosa. Campeones del mundo en Japón 2006, campeones de Europa en Polonia en 2009, Sucampones de Europa en Suecia 2003 – contra Lituania -, Subcampones de Europa – aquello fue una decepción, contra Rusia – en Madrid 2007, Subcampones Olímpicos en pekín 2008, – contra los NBA-. Y eso que los inicios de década fueron fueron duros. Novenos en Sydney 2000. Meritorio bronce en el europeo de 2001, con un antológico partido por el tercer puesto contra la alemania de Nowitzki, en el que el aún ACB Gasol hizo un partido memorable, aunque el alemán lo hizo aún mejor – ¿alguien se acuerda de la final entre la anfitriona Turquia y Serbia, que había tanto ruido en la cancha que los cometaristas de TVE, Nacho calvo y José Antonio Montero, no se escuchaban el uno al otro?-. Decepcionante mundial de Indianápolis 2002, en el que esta vez el Dios Nowitzki nos ganó la partida en cuartos. El citado bronce del europeo 2003, el buen torneo olímpico en Atenas 2004 con la inmensa desgracia de tras hacer una torneo inmaculado fueramos a tropezar con los Norteamericanos NBA en cuartos. En el europeo de Serbia y Montenegro 2005 quedamos cuartos cayendo otra vez contra el amigo – y espero que este año gané por fín su anillo NBA – Nowitzki. 2006. Fuimos a Japón, campeones del mundo, y eso que sin Pau en la final, pero con todos los demás, contra Grecia.
El libro hace un apasionante recorrido por todo esto, con las palabras de los protagonistas, con una gran disección de de cada campeonato, con algunas buenas fotos, anécdotas, recuerdos, que harán las delicias del aficionado al basket.
La última cita en Turquia no fue muy allá. Sin el mayor de los Gasol ni con Calderón. Aún asi en cuartos Serbia nos eliminó por un triple de ocho metros de Teodosic. Pero en Septiembre, en Lituania, de nuevo con Pau Gasol – por favor Pau, que también venga tu hermano Marc – volveremos al podio. ¿Ganar? Sinceramente, ¿Por qué no?
¿QUIERES COMPRARLO? ¡ HAZLO AQUÍ !
Share

Entrevista a “Esperanza Aparicio” autora de “La extranjera”
Dentro de nuestra sección entrevistas, una ventana en la que nuevos autores son presentados para que el público pueda saber de ellos, esta semana hemos entrevistado a la autora granadina Esperanza Aparicio. Espero os resulte interesante y que vayamos conociendo en esta sección a nuevos autores que aportan aire fresco al mundillo literario. Os dejo igualmente un enlace al blog de la autora de “La extranjera”
http://esperanzaaparicio.blogspot.com/
1- ¿Qué te inspiró para escribir la (novela)?
La necesidad de transmitir mis experiencias con otra cultura. No todos han tenido la oportunidad ni la suerte, de vivir la mayor parte de su vida entre dos culturas.
2- ¿Cuáles son tus mitos literarios? ¿Y cinematográficos?
Hay muchos autores que me gustan, pero, si he de ser sincera, no tengo mitos literarios. Tampoco cinematográficos.
3- Cómo te documentas para poder ambientar tus novelas?
Simplemente viviendo y observando.
4- ¿Qué personaje enmascara tu “alter ego?
No hay personaje en mi novela tras el que me esconda, pues en ella narro parte de mi vida.
5- ¿Qué novela te gustaría haber escrito?
La Extranjera, sin duda, o cualquier novela que pueda aportar algo, aquella de la que pueda aprender.
6- ¿Y cuál detestarías ser su autor?
Todas las obras merecen mis respetos, el que a mí no me guste alguna, no quiere decir que no sea buena, el arte es muy subjetivo, y es libre a la vez. ¿Quién soy yo para criticarlo? Ni creo que lo sea nadie.
Cada autor tiene algo que aportar a la literatura, y eso para mí, es admirable.
7- Una época/vida épica digna de novelar.
Sin duda, la presente. Sería un gran legado para que las generaciones venideras, pudieran aprender de nuestros errores y corregirlos.
8- ¿Cuáles son los ingredientes que incluyes en tus relatos?
Sinceridad, humor, ironía, realismo, y sencillez para que pueda llegar a todos.
9- Un escritor inmortal.
Nietzsche.
10- ¿Qué estás escribiendo ahora?
Déjame respirar un poco. Acabo de publicar esta. Pero tengo en mente la siguiente y, dos cuentos. ¿Cuál será primero…?
11- Queremos preguntarte acerca de la dificultad del mundo editorial. ¿Es complicado publicar?
Como todo en la vida, es cuestión de suerte. De todas formas y, gracias a internet, cada vez es más fácil publicar. Lo que sí es más difiícil, es prosperar después de haber publicado.
12-¿Qué te gustaría que te preguntaran en una entrevista y todavía no lo han hecho?
¿Y ponérselo fácil? No por favor… Deja que me sorprendan.

“Los vagabundos y otros cuentos” Jack London
Sobre Jack London se han exagerado o malinterpretado mucho un par de cuestiones: su romanticismo y su racismo, temas en los que insisten en exceso muchos estudios de su vida o introducciones de sus obras.
En lo primero habría que señalar que el componente romántico es mínimo y cuando en sus novelas o cuentos parece asomar, el protagonista choca crudamente con una realidad que lo desmiente. Véase el enamorado de “Martin Eden” que pone a su amada en un pedestal y cuando comprueba que ha vivido una mentira y que esa mujer es de lo más vulgar, se encarga él mismo de tirar su idealizada imagen abajo.
Sus personajes corren aventuras con afán de enriquecerse y al contrario que en los westerns “made in hollywood” que tanto le deben, no les impulsa un corazón noble y acartonado sino una obsesión enfermiza que les llevará, a ellos y a los que les rodean, la mayor parte de las veces, a la perdición. Devorados por una naturaleza salvaje o víctimas de la más brutal condición humana. No abundan los “happy ends” en la obra de London y sí una visión pesimista, desesperada, del mundo en el que vivimos.
De su racismo algo hay, pero nótese en cuantos de sus relatos hay personajes positivos de otras razas o cómo insiste en que todos somos iguales. Más parecen expresiones propias de la época que un racismo o xenofobia reales porque lo único malo de “El chinito de Honolulu” es su título. Aqui está el London aparentemente amable y hasta desenfadado pero que esconde toneladas de sarcasmo y suelta agudezas como ” su perspicaz observación le reveló el primer secreto: es a saber, que ningún hombre se hace rico con el trabajo con sus propias manos”. Esto lo sabía muy bien, por haber sido trabajador durante muchos años no tardó en descubrir un secreto tan importante como el primero: este es ” que los hombres se hacen ricos con el trabajo de manos ajenas”. Este es el London más socialista, donde su “heroe” es un oriental y los occidentales aparecen retratados poco menos que como trepas idiotas e incultos obsesionados por el dinero, el poder y las apariencias. ¿Que los nazis admiraban a London? Pues la descripción que da de la sangre de esa familia multiétnica no es precisamente el sueño de la raza aria.
Con introducción de Ivana Graciella Mollo, edición de Edimat, traducción a cargo de José Luis Moreno Ruiz, apenas seis historias integran este librito, más que apreciable aunque por debajo de obras similares de London. “Los vagabundos” muestra su lado más sórdido y oscuro. “El ídolo rojo” empieza siendo una salvajada y se desliza progresivamente hacia lo fantástico. Un relato aplastante y muy equilibrado con violencia y magia a partes iguales, una pequeña joya típica de su autor. En “Como Argos en los tiempos” volvemos a su habitual Alaska, un territorio tan Londoniano como el pacífico sur o Hawai, donde destaca esa descripción de la involución y presunta agonía de un ser humano. El breve “Hawaiana” sí que tiene un fuerte componente romántico enlazado por el dolor y la tragedia. Tiene aires de Dickens y es el London más sensible.
Aqui demuestra que también sabía perfilar con sutileza un personaje femenino y parece una desgarrada denuncia de los tabues que impedían a una pareja estar junta por permanecer a diferente etnia. ¿London racista?
Lo único malo de “La pillastrona” es su anticuado e inadecuado título. Una historia típica de London, la de un buscador de oro, en unescenario insólito, los Andes.
No llega a las alturas de otras obras de London, repito, pero cualquier aficionado suyo quedará satisfecho con esta recopilación que se lee rápido.
Share








