“Dublineses” de James Joyce

He oído de todo sobre este libro. Que si es bueno, que si es aburrido, que si no es está mal, que si me lo compré hace tiempo pero no me lo he leído todavía…

Yo creo que “Dublineses” al menos es un libro para tener en cuenta. Son relatos (más bien cuentos, diría yo) del Dublín de la época joyceiana, principios del XX, que cuentan de manera sorprendente la vida, las costumbres, las calles de esta ciudad.

Un libro altamente recomendable para los amantes de las descripciones (muy buenas, por cierto) y aquellas narraciones que te hacen teletransportarte a lugares con sólo cerrar los ojos.

La única pega que se le puede sacar a este libro es que la traducción está hecha por Guillermo Cabrera Infante y el vocabulario que utiliza en ocasiones es desconocido para el lector no latinoamericano. Por lo demás, todo bien.

Share

Deja un comentario


seis + 2 =