Archivo de julio de 2010

“No te supe perder” de Salvador Navarro

Andrea no está loca” fue la primera novela que leí de Salvador Navarro. No recuerdo exactamente que esperaba encontrarme. El caso es que me gustó mucho, muy por encima de mis expectativas, la historia de Fran y su prima Andrea en Nueva York con Sevilla de fondo. “No te supe perder“, su siguiente novela, cambia completamente de temática, pero mantiene ese gusto por el detalle en cuanto a los personajes se refiere. Son analizados a conciencia, escaneados hasta ser comprendidas sus motivaciones, nos gusten o no. Comprensión, que no tiene por qué implicar aprobación. ¿No es eso lo que buscamos en una novela? Yo al menos sí.
Lucía tiene una hija, Marga, lesbiana, que es amiga de Yann. Éste y Lucía son amantes, pese a la diferencia de edad. Marga no sabe nada de esto, y no es lo único que desconoce. Así vamos conociendo a este trío y a todos lo que les rodean. Como a Roberto, ex marido de Lucía y padre de Marga. El matrimonio se rompió y Roberto cree que hizo todo  lo posible para mantenerlo a flote. Considera que no se puede decir lo mismo de Lucía.
De otro lado otro triangulo: Jordi el pirata, catalán afincando en Sevilla. Gloria, gordita, sensible, hiperinteligente.
Lola, mujer hermosa, con la cabeza sobre los hombros, peluquera en Canal Sur, quiere ser actriz. Lola tiene, tenía, una relación problemática con Yann. No olvidemos a Roco. Pobre Roco.
¿Qué pasa con Yann? Gaditano aunque nacido en Francia. Su padre siempre maltrató a su madre. Él lo fue viendo todo, le fue marcando, hasta convertirlo en un monstruo. Se marchó de casa para huir del infierno doméstico del día a día, pero era tarde…para todos. El brutal asesinato de la madre y hermana de Yann por parte de su padre es la chispa que despertó a la bestia. No avanzo más.
La acción entrecruza seres deseosos de amar y ser amados, con otros incapaces de mostrar afecto sano ni la más mínima empatía por nadie, sólo por ellos mismos. Son una minoría, pero hacen más ruido que nadie.
La novela disecciona bien a unos personajes que llegan hondo. Logicamente no puedes como lector identificarte con todos, pero siempre habrá para cualquier tipo de lector uno o dos que te haga decir: este se me parece y bastante. Eso es lo que hace que una novela sea buena, que los personajes estén trabajados. En este caso el final nunca te decepcionará.
Como colofón un buen par de detalles. A parte de mostrarnos la ciudad de Sevilla,  cada capítulo viene encabezado con el nombre de un personaje con lo que es fácil situarte en la historia; otras cosa interesante es que podemos encontrarnos diálogos hasta en cinco idiomas diferentes ( castellano, catalán, portugués, inglés y francés ); y lo que más me gustó, que hay una historia dentro de la historia en forma de obra de teatro, “Craneoterapias“, donde el protagonista, Simao, hacía cualquier cosa por el amor de Rosinha – interpretada por Lola -, tanto como engordar y doblar su peso, y todo por que ella, para probar hasta donde llegaba su amor, le dijo que le gustaban los hombres con  sobrepeso.

¡Qué cosas hacemos por amor!.
Lo dicho, una novela más que recomendable.

Share

“Violencia roja y azul” Francisco Espinosa

Critica Editorial saca a la venta el ensayo “Violencia roja y azul”, un nuevo estudio sobre la violencia provocada por ambos ambos en la guerra civil.

Llegará a las librerías el 16/09. 29 Euros

Share

“Gramática para escritores y no escritores” Novedad. Último libro de Silvia Kohan

La editorial Alba sacará a la venta el próximo 30 de Septiembre el libro “Gramática para escritores y no escritores” de Silvia Kohan. ” 21 Euros

Silvia Adela Kohan tiene multitud de libros que ayudan al escritor para aprender a escribir o pulir su técnica. Los siguientes son sus títulos con la editorial correspondiente.

LA ACCION EN LA NARRATIVA. ALBA
BIBLIOTERAPIA Y CINETERAPIA. DEBOLSILLO
ESCRIBIR UNA NOVELA QUE ATRAPE AL LECTOR. EL ANDEN
PUNTUACION PARA ESCRITORES Y NO ESCRITORES. ALBA
EL TIEMPO EN LA NARRACION. ALBA
LA TRAMA DEL CUENTO Y LA NOVELA. ALBA
LAS ESTRATEGIAS DEL NARRADOR. ALBA
ABUELOS CUENTA CUENTOS. CEAC
CREAR UNA NOVELA. ESPASA
ESCRIBIR PARA NIÑOS. ALBA
ESCRIBIR SOBRE UNO MISMO. ALBA
GRAMATICA PARA ESCRITORES Y NO ESCRITORES. ALBA
LOS SECRETOS DE LA CREATIVIDAD. ALBA
TALLER DE ESCRITURA. EL METODO. ALBA
TALLER DE LECTURA EL METODO. ALBA

Share

“Lunar Park” Bret Easton Ellis

Tras la excepcional “Glomourama“, su obra más ambiciosa – más de 800 páginas – y cinco años de silencio, Ellis volvió en 2005 con este digno pero fallido experimento donde bajó considerablemente el nivel.

El autor de “Menos que cero” se pone a si mismo como protagonista de la novela, acosado por sus fantasmas personales – su padre, su creación más lograda y polémica, es decir, Patrick Bateman – en lo que podría decirse que es una auto parodia llena de ironía, asumidamente exagerada, en la que juega con todos los rumores y leyendas que le han rodeado así como su propia biografía.

Claramente influenciada por Stephen King, uno de los ídolos de Ellis, recuerda bastante a las novelas del rey del terror ( “Misery“, por ejemplo ) en la que un escritor es acosado por sus fans más absesivos, sus propias inseguridades o sus propias criaturas.

Ellis logra esquivar el egocentrismo poniéndose a si mismo por los suelos ( no parece tener mucho que ver con el Ellis real ) pero no impide que una irritante autoconsciencia planee sobre una trama que va deslizándose progresivamente hacia lo sobrenatural con espíritus, casas encantadas y muñecos que cobran vida entre otros tópicos del género de terror pasados por su particular filtro.

La novela tiene una atmósfera inquietante y cierto misterio, pero su fuerza inicial va diluyéndose en una historia imposible llena de agujeros narrativos y explicaciones demasiado vagas, en la que el desinterés se acrecenta en las páginas finales. Parece un bestseller de terror de segunda categoría con un desarrollo de lo más vulgar ( que el climax sea un enfrentamiento con un perro mutante no es muy convincente que digamos ), personajes un pelín detestables y un juego escritor/personaje de lo más caprichoso, esnob e innecesario.

Es una ironía que hablando de sí mismo Ellis se haya alejado algo de su mundo. Ese retrato crítico y a la vez hedonista del capitalismo más salvaje, el de los yuppies, que empezó con la era Reagan, que ha alcanzado su nivel de inmoralidad más alto en los últimos años. Este escritor fue siempre la nota discordante de un sistema obsceno, y cuando “Lunar Park” rinde más es cuando vuelve a acercarse a su habitual territorio.

Esa visión de unos padres sobreprotectores que mantienen a sus hijos inflados de pastillas de todo tipo es de lo más inquietante y hay cierto vitriolo y bastante sentido del humor en otros párrafos del libro ( la novela porno que inventa el Ellis de ficción o el propio escritor hasta  los topes de cocaina dándole alcohol a su hijo menor de edad ).

Hay que reconocer que el final despierta cierta emoción pero al autor de obras tan consagradas como la misma “Glamourama“, “Los confidentes” o ese icono de los años 90′ que es “American  psycho“, hay que exigirle más, muchísimo más. Un trabajo tan mediano como prescindible tal cual es “Lunar Park” no es suficiente.

Que Bateman saliese como un personaje episódico ( casi un cameo ) en otros libros de Ellis podía ser un guiño divertido o la constatación de que ha creado un mundo cerrado y tremendamente personal. Su propio mundo. Que salga en una especie de “Poltergeist V” no es lo que se espera de un gran escritor como él. Alguien que bajo su imagen yuppie y pija esconde a un auténtico existencialista-punk contrario a un sistema canibal y carroñero.

Con una lengua tan mordaz como su pluma, Ellis ya daba cuenta de sus intenciones y de su inteligencia en incendiarias ruedas de prensa donde recomendaba mandar amenazas de muerte a comentaristas de ultra derecha y decía cosas como “ofender es uno de los derechos del ser humano” o “soy consciente que bajo una sonriente anciana puede esconderse un miembro del Ku Klux Klan. La gente es cada vez más animal” y es esa increible mala hostia la que se echa en falta en gran parte de la endeble trama de “Lunar Park“.

Una decepción que, espero, no tenga continuidad. Si Patrick Bateman viera lo que ha hecho su padre, ni todo el klanopín del mundo serviría para amortiguar su dolor y desilusión.

Share

Novedades de la Editorial MONDADORI, Septiembre 2010: “Los buscadores de placer” de Tishani Doshi; “El barco” de Nam Le; Brest Easton Ellis…

Septiembre, mes plagado de novedades, también viene cargadito de la mano de la Editorial Mondadori.

He aqui algunas de ellas:

- “Los buscadores de placer” de Tishani Doshi. Una historia de amor enmarcada en Londres, entre Babo, un joven Hindú, y Sian, una escocesa. Una historia de amor que deberá superar fuertes oposiciones, pues la familia de Babo se opone.

Puede recordar esta historia al film de Ken LoachSólo un beso”, película más que recomendable

El libro saldrá a la venta el 17/09 al precio de 23’90

- “El barco” de Nam Le, escritor de origen Vietnamita afincado en New York, libro de relatos que recorren todo el mundo.

A la venta el 03/09 al precio de 19’90

-”Suites imperiales de Easton Ellis. La esperadísima continuación de “Menos que cero”. Sale el 17/09. 16’90 Euros

- “Menos que cero“. Easton Ellis. Aprovechando que sale a la venta y llega a las librerías el último libro de Easton Ellis, “Suites imperiales”, Mondadori lo reedita en tapa dura al precio de 15’90. Hasta ahora sólo podía encontrarse en Compactos Anagrama, bolsillo. A la venta el 17/09

Rogaría por favor hicieran lo mismo con “American psycho”, “Glamourama” y “Las reglas de la atracción”. Todas ellas descatalogadas

Bateman no puede estar descatalogado.

¿Alguien más piensa como yo?

Share

“LOS VIAJES DE SIR JOHN MANDEVILLE” Edición y traducción del inglés de Ana Pinto Editorial Cátedra, 2005 Col.Letras Universales

Por ARIODANTE

Los viajes de Mandeville es un clásico: el libro de viajes más leído entre los siglos XIV y XVI en Europa. Más que el de Marco Polo. Sin embargo, ni Mandeville existió ni el autor de la obra viajó, o al menos no lo hizo a todos los lugares de los que nos habla. Desde el siglo XIX se llegó a la conclusión, basándose en diversas investigaciones y estudios sobre los manuscritos y otras referencias históricas, de que el tal Mandeville no existió, sino que el libro fue escrito por otra persona, cuya identidad desconocemos, y que inventó al personaje para hacerle protagonista de unos viajes que tampoco realizó. Es decir, el autor del libro fue un literato: inventó su historia, basándose en toda una panoplia de textos ajenos y leyendas bíblicas y clásicas.

El libro fue escrito originariamente en francés a mediados del s. XIV y posteriormente traducido al inglés. La versión del manuscrito Cotton, que está en la Biblioteca  Británica, es la más antigua, y en la que está basada esta edición. Entre otros famosos lectores de Mandeville, figuran personajes de la talla de Leonardo da Vinci, y Cristóbal Colón, que además se dejó influenciar por las mediciones del diámetro de la Tierra, y obviamente por la idea de su redondez y la posibilidad de circunnavegarla.

El prólogo crea una cierta confusión: al parecer el autor, al regresar de sus viajes a Lieja, recibió la sugerencia de su médico, Juan el Barbudo, de publicar sus aventuras. Por otra parte, en Lieja había un notario y cronista llamado Jean D’Outremeuse, que explica en su obra Le myreur des histors que un tal Juan de Borgoña o Juan el Barbudo era el autor de Los viajes de Mandeville, nombre que ocultaba al tal Barbudo. El caso es que no podemos saberlo con certeza. Su autor, como nos dice en la introducción Ana Pinto, no fue un viajero auténtico, como lo fueron Marco Polo o Ibn Batutta, sino un divulgador literario que crea un personaje de ficción, Mandeville, un personaje que presenta como suyos materiales de relatos de viajeros auténticos en una narración en primera persona. (…)Es un transmisor de un  conocimiento que es un tesoro de la Antigüedad y fuente de autoridad, y, en segundo lugar, combina descomponiendo y recomponiendo obras del pasado.(…) El narrador se muestra como una persona no dogmática y con gran sentido del humor,, y además, tolerante y comprensivo con otras creencias religiosas no cristianas o costumbres diferentes a las europeas.

La obra se divide en dos partes: en la primera se nos narra el viaje a Tierra Santa, realizado supuestamente en 1322 por sir John Mandeville, y las diferentes maneras de ir, los itinerarios, los puertos, las ciudades y países que se atraviesan, y luego una vez allí da todo tipo de datos, medidas, distancias de los Santos Lugares y lo que allí podemos hallar. Realmente parece que lo haya visitado con una vara de medir y un cuaderno en la mano para anotar hasta el más mínimo detalle.

La segunda parte trata del un viaje por Oriente: Arabia, Persia, La India, Indochina, China, Tíbet, …y en este caso cuenta cosas variopintas, leyendas, recorridos, distancias, pero sobre todo las costumbres, ropajes, zoología y botánica de los múltiples países que supuestamente recorre. Sin embargo, en muchos casos insiste en que tal cosa o tal otra no la vio con sus propios ojos pero se la contaron otros que la vieron; un poco como Heródoto cuando relata sus viajes. De hecho, cita detalles que el propio Heródoto citó, como es el caso de de las hormigas gigantes que guardan las montañas de oro en Taprobana, (historia contada también por Marco Polo, con variantes).

Probablemente este autor utilizó una gran variedad de textos para ilustrar su narración. Pero siempre cuenta las cosas como algo externo a él. Nunca habla de cómo se desplaza ni lo que le ocurre personalmente, sino cómo se llega a tal y tal ciudad y qué costumbres se pueden observar allí. Aunque también desarrolla razonamientos y reflexiones sobre las cosas que cuenta.  Y además avanza teorías como la redondez de la Tierra, observación de las estrellas australes, incluso se atreve a hacer mediciones y lanzar cifras. Mediciones que posteriormente Colón barajó y tuvo muy en cuenta.

En cuanto a curiosidades, el viajero imaginario comenta las distintas variantes cristianas del oriente próximo: sirios, georgianos, nestorianos, arrianos…y los seguidores del Preste Juan. Al reino del famosísimo y legendario Preste Juan le dedica muchas páginas. Seguimos sin saber exactamente dónde localizarlo, porque unos lo sitúan en África y otros en la India. Él lo cree en la India, pero también vemos que sus descripciones de lo que llama la India son bastante amplias y muy indefinidas. Nos hace de la religión musulmana algunos sabrosos comentarios, nos cuenta anécdotas, entre ellas la de la ebriedad de mahoma y cómo después prohibió el consumo de vino.

El enigmático autor de Mandeville habla de la costumbre de venerar las vacas en la India, de la cremación de los muertos y sus esposas, del cultivo del algodón, de los elefantes, de las jirafas, pero a la vez nos habla de hombres con cabeza de perro o con una sola pierna, pero enorme, gigantes, seres monstruosos y serpientes increíbles.

Nos cuenta, igualmente, de la costumbre de las mujeres chinas de vendarse los pies para tenerlos muy pequeños, de los palacios del Gran Khan en Cathay, y sus magníficos jardines, sus múltiples esposas y sus maravillosos ropajes y tocados….Me resulta imposible abarcar ni siquiera como resumen, todo lo destacable del contenido.

Libro, en fin, literaria e históricamente interesantísimo, más por las posibles relaciones con otros textos de la época (los viajes de Ibn Batutta, por ejemplo) que por la realidad o justeza de sus datos, y sobre todo, por la calidad de sus leyendas y de sus reflexiones. Todo ello nos lleva a comprender la inmensa fama y su aceptación a lo largo de los siglos, como un magnífico exponente literario.

Ediciones Cátedra nos presenta una cuidada traducción y edición, a cargo de Ana Pinto, ilustrada con grabados y pinturas, así como mapas de la época, manuscritos y dibujos varios. El resultado es francamente recomendable.

Ariodante

Julio 2010

Share

“El gran llibre de la Carlota” Gemma Lienas

Si encara no coneixes la protagonista d’El diari lila de la Carlota, Així és la vida, Carlota i El diari vermell de la Carlota, et falta algun d’aquests llibres o t’encanta la idea de poder-los tenir tots tres junts, aquesta és la teva oportunitat!

Text de contraportada

Si encara no coneixes la protagonista d’El diari lila de la Carlota, Així és la vida, Carlota i El diari vermell de la Carlota, et falta algun d’aquests llibres o t’encanta la idea de poder-los tenir tots tres junts, aquesta és la teva oportunitat! A través d’aquestes pàgines podràs acompanyar la Carlota en el seu primer amor, la separació dels seus pares, les converses interminables amb la seva millor amiga, la Mireia, la descoberta de la situació de la dona en el món d’avui… i, sobretot, aprendre a afrontar les situacions de la vida amb energia i sentit de l’humor.
Atreveix-t’hi!

Editat per Empuries

Share

“Cita en los infiernos” Maurice Druon. Novedad Libros del Asteroide

«Como buen novelista clásico, Druon sabe animar
los personajes y describir la decadencia
de un protagonista con pocas palabras. (…)
Se inscribe en una tradición muy francesa (…)
del artesanado serio y del trabajo bien hecho.»
Joan Daniel Bezsonoff (El Periódico)
Maurice Druon. Cita en los infiernos
Traducción de Amparo Albajar

Cita en los infiernos (1951) cierra la trilogía Las grandes familias, obra maestra de Maurice Druon, cuya primera parte fue merecedora del Premio Goncourt en 1948.
Las desventuras de Marie-Ange y Jean-Noël Schoudler, últimos descendientes de la dinastía Schoudler, jóvenes, atractivos y herederos de una fortuna en decadencia, son reflejo del estado en el que han quedado los valores sobre los que se asentó la sociedad francesa del XIX. La degradación a la que se han visto sometidos certifica el fin de una clase social que había iniciado su declive
muchos años antes.
La ambición, la codicia y la decadencia de las «grandes familias» que recorren esta moderna comedia humana ambientada en el periodo de entreguerras vuelven a aparecer en este lúcido y crítico retrato de la sociedad francesa.
Sobre el autor:
Maurice Druon
(1918-2009) nació en París y se dedicó desde muy joven a la escritura. En 1948 recibió el premio Goncourt por la novela Las grandes familias, primera parte de la célebre trilogía que completaría con las novelas.
La caída de los cuerpos (1950) y Cita en los infiernos (1951). Entre su extensa obra, que consta de novelas, ensayos y obras teatrales y de literatura infantil, destaca también la exitosa serie de novelas históricas Los reyes malditos, que publicó entre 1955 y 1977. A finales de 1966 fue elegido miembro de la Academia Francesa; desarrolló también una brillante carrera política
como ministro de Cultura y diputado. Otros libros del autor en la editorial:
Las grandes familias (2009) La caída de los cuerpos (2010)

Tamaño: 12,5 x 20 cm. | ISBN: 978-84-92663-30-9 |

A la venta: 15 de noviembre

Edita Libros del Asteroide

Share

“La bandera” Peter Bamn. Novedad de Libros del Asteroide

«Una de las escasas memorias de su clase
subjetivamente sinceras.»
Hannah Arendt (The New Yorker)
«Una obra profundamente compasiva.»
New Statesman

Peter Bamm. La bandera invisible
Traducción de Enrique Banús y José García

Peter Bamm participó, como cirujano del ejército alemán, en la campaña de Rusia (1941-1944) durante la segunda guerra mundial. Esta obra es el resultado de sus experiencias al frente de un hospital de campaña, a pocos kilómetros de la línea de batalla y a menudo bajo el fuego de la artillería. Este libro, que fue saludado como una obra maestra cuando se publicó, relata
las dificultades de la atención médica en campaña con un pulso narrativo que mantiene en vilo al lector. Bamm nos traslada a las extremas condiciones climáticas de la naturaleza rusa, las tensas relaciones entre la Wehrmacht y el partido nazi, así como la difícil situación del pueblo ruso.
La bandera invisible es un libro conmovedor que mantiene viva la esperanza de que, en medio de la barbarie, siempre habrá personas que escojan caminar bajo «la bandera de la humanidad».
Sobre el autor:
Peter Bamm
(1897-1975), pseudónimo de Curt Emmrich, nació en Ortsteil von Jüchen, Sajonia. Combatió en ambas guerras mundiales. Estudió Sinología y Medicina. Después de la publicación de La bandera invisible (1952) abandonó la medicina y se consagró a su exitosa carrera literaria. Entre 1952 y 1957, viajó al Próximo y al Lejano Oriente, donde fue corresponsal de varios periódicos berlineses. Murió en Suiza a la edad de 77 años.

Páginas: 348 | Tamaño: 12,5 x 20 cm. | ISBN: 978-84-92663-29-3
A la venta: 15 de noviembre

Edita Libros del Asteroide

Share

“El pájaro espectador” Wallace Stegner

«Stegner es un escritor formidable, un maestro
en toda regla.»
Ricardo Menéndez-Salmón
«Uno de nuestros más grandes escritores
contemporáneos.»
The Washington Post

Wallace Stegner. El pájaro espectador
Traducción de Fernando González

Joe Allston es un antiguo agente literario que vive retirado en California junto a su mujer, Ruth, y que se siente como un mero espectador ante el final de su vida. Sus padres y su único hijo murieron hace tiempo, dejándole sin antepasados ni descendientes.
La postal de un amigo le obliga a volver sobre los diarios que escribió veinte años atrás, durante unos meses que pasó en Dinamarca con su mujer para conocer el país de donde procede su familia. Ruth convence a su marido para que cada noche le lea un fragmento de sus diarios, y el recuerdo de esos días desvela sentimientos y preguntas largamente postergados.
Al igual que en novelas anteriores, Stegner consigue retratar con precisión la multiplicidad de sensaciones y sentimientos que se agolpan en la madurez. El pájaro espectador mereció el National Book Award en 1977.
Sobre el autor:
Wallace Stegner (1909-1993) nació en Lake Mills, Iowa. Profesor de Literatura en Stanford, compaginó la docencia y su actividad literaria con la campaña en pro de la defensa de la naturaleza y la colaboración con distintas organizaciones conservacionistas de Estados Unidos.
Es autor de una amplia y premiada obra que abarca títulos de ficción, historia, biografía y ensayo, en la que destacan Remembering Laughter (1937), The Big Rock Candy Mountain (1943), All the Little Live Things (1967, Commonwealth Club Gold Medal), Ángulo de reposo (1971, Premio Pulitzer), El pájaro espectador (1976) y En lugar seguro (1987).
Otros libros del autor en la editorial:
En lugar seguro (2008) Ángulo de reposo (2009)

ISBN: 978-84-92663-28-6 | A la venta: 25 de octubre

Edita Libros del Asteroide

Share